Schlagwort: Begriffe

Kategorien
Verzahnungsmesstechnik Zahnradtechnik

Symbolträchtig

Der Duden definiert „symbolträchtig“ als: „beladen mit Symbolen“. Doch was hat das mit Zahnrädern oder Verzahnungsmesstechnik zu tun? Des Rätsels Lösung ist einfach. Es geht um die Symbole, die den einzelnen Zahnradparametern zugewiesen sind, z.B. „z“ für Zähnezahl oder „mn“ für Normalmodul. In Normen werden diese auf Deutsch manchmal „Formelzeichen“ genannt statt „Symbole“. Formelzeichen passt […]

Kategorien
Verzahnungsmesstechnik Zahnradtechnik

Wörterbuch zur Verzahnungstechnik

Wenn Sie in der Zahnradtechnik nicht nur auf Deutsch unterwegs sind, sondern auch immer mal wieder mit englischen Fachbegriffen konfrontiert sind, stellt sich die Frage: Was bedeutet dieser Begriff. Mir geht es so. Übersetzungen aus Normen Hilfreich sind in dem Fall Normen, die wie ein Wörterbuch aufgebaut sind, z.B. die DIN 3998, die sogar drei […]